Astelehena, 2024ko maiatzaren 6a

 

Katedrala

 

Ipuin historikoa eta filosofikoa

 

Nire benetako eta benetako izena Christian Diez Axnick Matilla Villar Dominguez da... eta nire familia urrunean, nire amonaren aldetik, Schadeck, Hermann, Gotlieb bezalako izenak aurkitzen ditugu. Arbaso oso zaharrak ditut espainiar, alemaniar, txekiar, ukrainar.

 

Nire familia aitaren aldetik, espainola, trinkoagoa da. Duela berrogei bat urte, lagunak izan genituen, gu bezalako Torokoak, baina batez ere Galiziakoak, Dominguez de la Torrekoak. Sevran-en, Aulnaytik gertu dagoen apartamentu batera joan ziren bizitzera.

 

“Galleguitos” ziren, gaztelaniaz deitzen zaien bezala. Nire familiak beste familia bat ezagutu zuen behin, Galiziakoa ere. Auto istripu tragiko eta izugarri batean hil ziren denak orduan, Torotik ez oso urrun.

 

Dominguez de la Torre-ak oso musikari handiak ziren, Europa mailakoak. Aita, emaztea, bi biki eta Téré, haien arreba. Haien taldean bateria-jole bat zegoen, frantses bat, eta frantses bat, oso abeslari ona, Téré bezala. Rock'n roll eta barietate abestiak abestu zituzten, Galiziako errepertorioko zenbait abestiz tartekatuta. Taldearen izenburuen garaian “Bazen behin adibidez”. Joëlle talde honetako abeslaria Gonesse ospitalean ikusteko aukera izan nuen, bere buruaz beste egin baino urte batzuk lehenago. Larrialdietan ikusi nuen. Andere handia eta artista frantses handia zen, jatorri daniarra zuena iruditzen zait. Bere benetako izena Mogensen zen.

 

Bestela benetan oso talde handia zen, bateria jotzaileak rocka abesten zuen inaugurazioan, Eddy Mitchelen abestiak. Bi organo elektroniko handi, kontzertuetan gainbegiratzen zituen matematika eta musika irakasle bat, mota guztietako instrumentuak, bi akordeoi barne, eta batez ere neskek ahots oso politak zituzten.

 

Dominguez andreak ideia finkoak zituen, bere senarra zuen, guri txitxak dastatzen ziguna, eta Fermin, agure galiziar onekoa. Sufritzen ari zen. Esan zuen ez zuela merezi bi seme biki dohainik edukitzea. Eta senarra hil zenean, ez zuen aurre egin, bere burua bota zuen familia bizi zen dorrearen 7. solairutik. Benetan ausardia izan behar zenuten horretarako. Kapritxo batean egin zuen.

 

Horrela amaitu zen Frantziako barietate eta rock'n roll talde handienetako baten epika, baina jatorri galiziarra duena. Nire aitarekin, anaiekin, nire amarekin eta lagunekin ikusi nituen. Rocka, rockabily-a, barietate frantsesak, “ Santa Lucia ” edo “ Te canto a Galicia ” bezalako abestiak abesten zituzten.

 

Beraz, urrutiko jatorri espainiarra badut, non Dominguez bat aurkitzen dugun, benetan beren artearen eta barietateen goi-goian zeuden zentzu zabalean. Kantua apaizgoa da, berez helburu bat, eta zinez artista eta musikari handiak izan ziren.

 

Talde bat ere sortu nuen gurekin kontzertuan ikustera etortzen ziren lagunekin. Baina ez zuen iraun.

 

Espainian, “ Catédraticos ” dira elizgizonaren lehoia. Frankismoan, eliza katolikoa batuta eta batuta bizi zen. Elizgizona oso ondo prestatuta zegoen. Bestela, Franco ere laikoekin, juduekin, musulmanekin, protestanteekin aliatu zen. Aliatu onena zen, beraz, besteak baino gehiago iraun zuen.

 

Ideia errepublikanoak baztertu egin dira, demagogikoak direlako edo utopikoak direlako. Dena den, sozialismoaz gain, errepublikak ere izan zituen bere orduak, baina ezin izan zuen boterea hartu eta mantendu Espainia kontserbadore eta tradizionalista batean.

 

Nire aita demokrata baino gehiago zen, azken mendeko margolari eta laka dekoratzaile handienetakoa ere izan zen.

 

Gaur egun, askatasuna erabatekoa da, askatasun graduek garrantzi handiagoa hartu dute, era guztietako arrazoiengatik.

 

Errusiako erasoak Europako kohesioa zalantzan jartzen du, nazio interesak zalantzan jartzen ditu eta bakea oro har ahultzen du. Beste behin, Ukraina sakrifikatu, gaiztotu, akusatu, kalumniatu egiten da 39-45ean hainbeste ukrainar deportatu zituzten bitartean.

 

Errusiarrek bakea bermatzen zuten azken hesiak hautsi dituzte. Gaur errusiar soldaduei ordaintzen zaie ukraina hausteko, horretara animatzen dira.

 

Hor ikasi zuten askok eliza eta bere irakaspena, katekesia, bertute kardinalak saihesten. Buruzagi politikoek jendea gerrarantz eraman dute. Kataklismoa eta izua da.

 

Sentsibilitate sozialistari eusten diot, eskuinaren ideiak impasse batean daudelako. One-upmanship eta demagogiaz osatutako mundu artifizial bat moteltzen ari da orain bakerako martxa.

 

1998-1999an nire anaia Daviden heriotzak, milurtekoa baino pixka bat lehenago, abentura politikoetatik urrundu ninduen behin betiko. Nire aitak esan zuen bezala, "heriotzaren haranean" bizi gara. Ekaitzak dena suntsitu zuen, teilatuak, dena. Tailerra puskatuta dago. Teilatua erabat urratu zen.

 

Gaur inbertitzeak diru asko kostatuko luke.

 

Esan dizudanez, Dominguez de la Torre Europako musika herrikoiaren gailurretik gertu zegoen, eta gero haiek ikustera joan nintzen lagunek, txandaka, garaiko rhythm and blues talde handienetako bat ikustera eraman ninduten. Guk talde txiki bat osatu genuen.

 

Benetan talde bikaina zen, neurri batean autodidakta, Eric Clapton eta J.J Coleengandik inspiratu zena. Mustapha, tunisiar jatorriko abeslari eta bakarlaria, gaur Shiri Maïmon bezala, zuzendu zuen ikuskizuna. Horrez gain, organoa, saxo eta harmonika solo apartak, atal erritmiko bat eta baxu jotzaile bat zeuden. Talde honek rhythm'n blues talde amerikar edo anglosaxoi handienen aurka eutsi zion, bakarlari oso onekin, batez ere txarangaren aldetik.

 

Ameriketan bira egin zuten, gauean bi milioi baino gehiago irabaziz. Horrek esan nahi du talde oso handia zela, afizionatu gisa hasi eta profesional gisa iritsi zena.

 

Musika ere konkistatu daiteke. Benetan musika moderno bikaina zen.

 

Atzo Thorigny kalera joan nintzen, Hôtel Aubert de Fontenayra, edo Hôtel Saléra, Picasso museo nazionala bisitatzera. Ez nintzen damutu. Garai hartako arte-merkatari nagusi guztiak bertan zeuden, Daniel-Henri Kahnweiler, Léonce Rosenberg eta Wilhelm Uhde dendari alemaniarra, eta bereziki Séraphine de Senlis.

 

Hotel hau Picasso familiak 1985ean egindako dohaintza bati dagokio.

 

Merkatari horien guztien gainetik arte abstraktua eta kubismoa finantzatzen lagundu zutenak.

 

Fernand Léger, Max Jacob, Jean Metzingerren lanak, Henri Matisseren bodegoiak, Giorgio de Chiricoren fresko surrealistak eta metafisikoak, eta beste lan batzuk, margolari armeniarra. Picasso Museoak, batez ere, Pablo Picassoren obra kubista eta abstraktuak kontenplatzeko aukera ematen du.

 

Picasso ezkerreko artista bakanetako bat izan zen, argi sumatzen dugu bere obran ikerketa, akademizismotik ihesi eta abentura modernista eta adierazgarri berriak saiatzeko gogo hori.

 

Nire aita, eskuinerago zegoena, joan den mendeko margolari eta laka dekoratzaile handienetakoa izan zen. Maruja, bere osabaren alaba, Toroko alkate errepublikanoa zena, Espainiako irrati-telebista orkestraren ( RTVE ) bizpahiru sortzaileetako bat ere izan zen.

 

Oso musikari handiak ezagutzen zituen, txekiarrak, israeldarrak, espainiarrak, alemaniarrak, tartean Narciso Yepès, harekin oso adiskidetsua zen, edo baita Daniel Barenboïm ere, edo Cobos ere, lurperatuta dagoen zuzendari espainiarra, Salamanca edo, hobeto esanda, Madril. Bere bizitzaren amaieran, apartamentu bat zuen Madrilen. 

 

Bera entzutera joan nintzen Espainiako kontsulara, non biolina jotzen zuen oso pianista txekiar handi batekin. Garai hartan Goyaren grabatuen eta gerraren hondamendien inguruko erakusketa zegoen.

 

Bira garaileak egin zituen RTVEko orkestra nazionalarekin, Ravelekin, Beethovenen sinfonia guztiak ( bat etapa bakoitzean ), Espainiako klasikoekin, Turina, de Falla, Albeniz eta abarrekin. 33 rpm-ko diskoa eman zidan, Kurt Mazuren 5.a.

 

Maruja birtuosoa eta oso biolin-jole handia zen, “l a prosora ”, guk esaten genion bezala. Ezkerrekoa zen eta oso sozialista zen. Baina patuak ez zuen barkatu, Amak bezala aita galdu zuen, gogor lan egin behar izan zuen. Bera ikustera joan nintzen TMPra, non munduko mezzo-soprano argentinar handienetako bat aritu zen, Argentinako errepertorio klasiko bikain honetan abesten zuena. Orkestra Ravelekin amaitu zen.

 

Nire familia artisten familia bat da. Dominguez de la Torres-ekin familia-loturarik ba al dugu ? Ez dakit, badakit Dominguez izeneko arbasoak ere baditudala. Dominguez de la Torrekoak ere Torokoak ziren, gero Sevranen.

 

Gaur egun, askotariko artista asko ez daude jada. Herri musika ez da uste bezain erraza.

 

Gaur egun, familiaren tradizio artistiko honi jarraipena eman nahiko nioke. Baina horretarako, lanbide zaila eta arraroa den lakan eta dekorazioan jarraitzeko tailer bat berriro ireki beharko nuke.

 

Hori egiteko bitartekoak falta zaizkit, eta bankuek nahiko uzkur daude dirua mailegatzeko. Aldiz, ia laurdena dugu XXI. Saiatu behar dugu geure burua etorkizunera proiektatzen, eta aurreikusten.

 

Iraganean, hamar bat urtez lan egin nuen Andrés Serritarekin, Sabicasen seme espiritualetako batekin. Orduan munduko zambras gitarristarik handienetako bat zen. Oraindik gogoan dut 1982ko Manuel Torresen kontzertu hau, Chano Lobato ordezkatu zuenean. Entzuleak kilometroetan zehar estali zituen tenore izugarria.

 

Hori da musikaren magia ere. Ez dugu musika diktatzen, bizi dugu eta gure baitan bizi da. Musika hizkuntza unibertsala da.

 

Christian Diez