• učiteljica – sloven - slovène

     

    Ponedeljek, 6. maj 2024

     

    Katedrala - učiteljica

     

    Zgodovinsko-filozofska povest

     

    Moje pravo in pravo ime je Christian Diez Axnick Matilla Villar Dominguez ... in v moji daljni družini, po babičini strani, najdemo imena, kot so Schadeck, Hermann, Gotlieb. Imam zelo staro špansko, nemško, češko, ukrajinsko poreklo.

     

    Moja družina po očetovi strani, španska, je bolj strnjena. Pred dobrimi štiridesetimi leti smo imeli prijatelje, iz Tora, kot smo mi, predvsem pa iz Galicije, Dominguez de la Torre. Preselili so se v stanovanje v Sevranu blizu Aulnaya.

     

    Bili so » Galleguitos «, kot se imenujejo v španščini. Moja družina je nekoč poznala drugo družino, prav tako iz Galicije. Vsi so takrat umrli v tragični in strašni prometni nesreči nedaleč od Tora.

     

    Dominguez de la Torre sta bila zelo velika glasbenika evropskega kova. Oče, njegova žena, dva dvojčka in Téré, njuna sestra. V njihovi skupini sta bila bobnar, Francoz, in Francozinja, zelo dobra pevka, kot Téré. Zapeli so rock'n roll in estradne pesmi, ki so jih popestrili z nekaj pesmimi iz galicijskega repertoarja. V času naslovov skupine "Bilo je nekoč na primer". Joëlle, pevko te skupine, sem imela priložnost videti v bolnišnici Gonesse, nekaj let pred njenim samomorom. Videla sem jo na urgenci. Bila je velika dama in velika francoska umetnica, danskega porekla, se mi zdi. Njegovo pravo ime je bilo Mogensen.

     

    Sicer je bila res zelo velika skupina, bobnar je uvodoma pel rock, pesmi Eddyja Mitchela. Imeli so dve veliki elektronski orgli, učiteljico matematike in glasbe, ki ju je nadzorovala med koncerti, vse vrste inštrumentov, predvsem pa so imele deklice zelo lepe glasove.

     

    Gospa Dominguez je imela fiksne ideje, imela je svojega moža, ki nam je dal okusiti čiče, in Fermina, dobrega starega Galicijca. Trpela je. Rekla je, da si ne zasluži imeti dveh nadarjenih sinov dvojčkov. In ko je njen mož umrl, se ni upirala, vrgla se je iz 7. nadstropja stolpa, kjer je živela družina. Za to si res moral imeti pogum. To je storila na muho.

     

    Tako se je končala epopeja ene največjih francoskih estradnih in rokenrol skupin, a galicijskega izvora. Videl sem jih z očetom, bratoma, mamo in prijatelji. Peli so rock, rockabily, francoske različice, pesmi, kot sta " Santa Lucia " ali " Te canto a Galicia ".

     

    Torej, če imam daljno špansko poreklo, kjer najdemo Domingueza, so bili res na vrhu svoje umetnosti in sort v širšem smislu. Petje je duhovništvo, samo sebi namen, in bili so resnično veliki umetniki in veliki glasbeniki.

     

    Ustanovil sem tudi skupino s prijatelji, ki so jih prišli z nami pogledat na koncert. Ampak ni trajalo.

     

    V Španiji so » Catédraticos « levji delež duhovščine. Pod Francovim režimom je katoliška cerkev živela združena in enotna. Duhovščina je bila zelo dobro usposobljena. Sicer pa se je Franco povezoval tudi s sekularisti, Judi, muslimani, protestanti. On je bil tisti, ki je sklenil najboljše zavezništvo, zato je zdržal dlje kot drugi.

     

    Republikanske ideje so bile diskreditirane, bodisi zato, ker so demagoške bodisi zato, ker so utopične. Vendar pa je imela poleg socializma tudi republika svoje čase slave, vendar ji ni uspelo prevzeti in obdržati oblasti v konservativni in tradicionalistični Španiji.

     

    Moj oče je bil bolj demokrat, bil je tudi eden največjih slikarjev in dekoraterjev laka prejšnjega stoletja.

     

    Danes je svoboda popolna, stopnje svobode so postale pomembnejše iz najrazličnejših razlogov.

     

    Ruska agresija postavlja pod vprašaj evropsko kohezijo, postavlja pod vprašaj nacionalne interese in slabi mir kot celoto. Ponovno je Ukrajina žrtvovana, ponižana, obtožena, obrekovana, medtem ko je bilo toliko Ukrajincev deportiranih leta 39-45.

     

    Rusi so porušili zadnje ovire, ki so zagotavljale mir. Danes so ruski vojaki plačani, da zlomijo Ukrajince, k temu jih tudi spodbujajo.

     

    Tu so se mnogi naučili zaobiti cerkev in njen nauk, katehezo, glavne kreposti. Politični voditelji so vodili ljudi v vojno. To je kataklizma in groza.

     

    Ohranjam socialistično senzibilnost, ker so ideje desnice v slepi ulici. Umetni svet, sestavljen iz navijaštva in demagogije, zdaj upočasnjuje pohod k miru.

     

    Smrt mojega brata Davida v letih 1998-1999, tik pred tisočletjem, me je dokončno oddaljila od političnih avantur. Živimo, kot je rekel moj oče, » v dolini smrti «. Neurje je vse uničilo, strehe, vse. Delavnica je v razpadanju. Streho je v celoti odtrgalo.

     

    Današnja naložba bi stala veliko denarja.

     

    Kot sem vam povedal, so bili Dominguez de la Torre blizu vrhov evropske popularne glasbe in prijatelji, s katerimi sem šel k njim, so me kasneje peljali na ogled ene največjih skupin ritma in bluesa tistega časa. Sami smo oblikovali majhno skupino.

     

    Bila je res odlična skupina, delno samouk, ki je črpala del navdiha pri Eric Claptonu in J.J. Mustapha, pevec in solist tunizijskega porekla, je kot danes Shiri Maïmon vodil hišo. Poleg tega so bile tu še orglice, izjemni solaži na saksofonu in harmoniki, ritem sekcija in basist. Ta skupina se je držala proti največjim ameriškim ali anglosaškim rhythm'n blues skupinam z zelo dobrimi solažami, zlasti na rogovih.

     

    Potovali so po Ameriki in zaslužili več kot dva milijona na noč. To pomeni, da je šlo za zelo veliko skupino, ki je začela kot amaterji in prispela kot profesionalci.

     

    Tudi glasbo je mogoče osvojiti. Bila je res odlična sodobna glasba.

     

    Včeraj sem šel na rue de Thorigny, v Hôtel Aubert de Fontenay ali Hôtel Salé, da bi obiskal nacionalni Picassov muzej. Ni mi bilo žal. Tam so bili vsi veliki trgovci z umetninami tistega časa, Daniel-Henri Kahnweiler, Léonce Rosenberg in nemški trgovec Wilhelm Uhde, ki se je ukvarjal predvsem s Séraphine de Senlis. Ta hotel ustreza donaciji družine Picasso leta 1985.

     

    Predvsem ti trgovci so pomagali financirati abstraktno umetnost in kubizem.

     

    Obstajajo dela Fernanda Légerja, Maxa Jacoba, Jeana Metzingerja, tihožitja Henrija Matissa, nadrealistične in metafizične freske Giorgia de Chirica in druga dela armenskega slikarja. Picassov muzej vam predvsem omogoča, da razmišljate o kubističnih in abstraktnih delih Pabla Picassa.

     

    Picasso je bil eden redkih levičarskih umetnikov, v njegovem delu lahko jasno začutimo raziskovalnost, to željo po begu iz akademizma in poskusu novih modernističnih in ekspresivnih avantur.

     

    Moj oče, ki je bil bolj desničar, je bil eden največjih slikarjev in dekoraterjev laka prejšnjega stoletja. Maruja, hči njegovega strica, ki je bil republikanski župan mesta Toro, je bila tudi ena od dveh ali treh ustanoviteljev Španskega radiotelevizijskega orkestra ( RTVE ).

     

    Poznavala je zelo odlične glasbenike, češke, izraelske, španske, nemške, vključno z Narcisom Yepesom, s katerim je bila zelo prijateljska, ali celo Danielom Barenboïmom ali celo Cobosom, španskim dirigentom, v bližini katerega je pokopana, Salamanco ali bolje rečeno Madrid. Ob koncu življenja je imela stanovanje v Madridu.

     

    Šel sem jo poslušat na španski konzulat, kjer je igrala violino z zelo velikim češkim pianistom. Takrat je bila razstava o Goyinih gravurah in vojnem pustošenju.

     

    Imela je zmagoslavne turneje z nacionalnim orkestrom RTVE, z Ravelom, vsemi Beethovnovimi simfonijami ( ena na vsaki stopnji ), špansko klasiko, Turino, de Fallo, Albenizom itd. Dala mi je ploščo s 33 vrtljaji na minuto, 5. Kurta Mazurja.

     

    Maruja je bila virtuozinja in zelo odlična violinistka, »la prosora«, kot smo ji rekli. Bila je precej levičarska in globoko socialistična. A usoda ji ni prizanesla, tako kot mati je izgubila očeta, morala je trdo delati. Šla sem k njej v TMP, kjer je nastopila ena največjih argentinskih mezzosopranistk na svetu, ki je pela v tem veličastno izjemnem argentinskem klasičnem repertoarju. Orkester je zaključil z Ravelom.

     

    Moja družina je družina umetnikov. Ali imamo družinske vezi z Dominguez de la Torres? Ne vem, vem le, da imam tudi jaz prednike po imenu Dominguez. Tudi Dominguez de la Torre so bili iz Tora, takrat na Sevranu.

     

    Danes mnogih velikih estradnih umetnikov ni več. Popularna glasba ni tako enostavna, kot si mislite.

     

    Danes bi rad nadaljeval to umetniško družinsko tradicijo. Toda za to bi moral znova odpreti delavnico, da bi nadaljeval z lakiranjem in dekoracijo, težkim in redkim poklicem.------- Nimam sredstev za to, banke pa precej nerade posojajo denar.

     

    Po drugi strani pa smo že skoraj na četrtini poti v 21. stoletje. Poskušati se moramo projicirati v prihodnost in jo predvideti.

     

    V preteklosti sem približno deset let delal z Andrésom Serrito, enim od Sabicasovih duhovnih sinov. Takrat je bil eden največjih zambras kitaristov na svetu. Še vedno se spominjam tega koncerta Manuela Torresa leta 1982, ko je zamenjal Chana Lobata. Izjemen tenor, ki je pokril občinstvo na kilometre.

     

    Tudi to je čar glasbe. Glasbe ne narekujemo, ampak jo živimo in živi v nas. Glasba je univerzalni jezik.

     

    Christian Diez

     

     

     

     

    Partager via Gmail Yahoo! Google Bookmarks

  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :